Some say the world will end in fire,
Some say in ice.
From what I’ve tasted of desire
I hold with those who favor fire.
But if it had to perish twice,
I think I know enough of hate
To say that for destruction ice
Is also great
And would suffice

By : Robert Frost

برخي مي گويند دنيا با آتش به پايان ميرسد
و برخي مي گويند با يخ
من هوس هاي خويش را مي شناسم
و با آنان كه آتش را ترجيح مي دهند ، هم نظرم
اما اگر زمين دو بار مي باست بميرد
آن قدر لبريزم از تنفر كه بگويم:
مرگ با يخ هم بي نظير است
و کفایت می کند!